#永續

Still under construction in this photo, but Songdo in South Korea is one sustainability project you should definitely know about.

在這張照片裡，韓國松島地區尚在施工，但這項計畫非常值得認識。

Our new post looks at 2 sustainability projects you may not have heard of. Can you think of any urban sustainability projects that aren’t getting enough attention?

我們的新文章裡，介紹各位或許不曾耳聞的兩項永續計畫，您是否知道其他未受重視的都會永續計畫？

Our new post last week looked at how the market is yet to provide sustainable cities, despite citizen demands. Will the market ever work in favour of sustainable urbanism?

我們上星期發表文章，說明儘管民眾屢屢要求，市場為何尚未打造更多永續城市？市場力量是否能夠促進永續生活？

Citizens want sustainable cities. It’s time to let the market provide.

人民在追求永續城市，我們應該放手讓市場供需發揮作用。

We’re not maximising the potential of roads. Check out an awesome idea for reimagining roads on This Big City.

我們尚未將道路的潛能發揮至極，《城事》作者提出另一項構想。

Want to waste less energy? Here’s 5 mistakes to avoid.

若想減少能源用量，應避免五項錯誤。

Should sustainability start at school?

永續是否該從校園開始？

Last week we looked at a new education model with sustainability at its core. Do you think we should be teaching sustainability at school?

先前我們曾提到，如何設計以永續為核心價值的新教育模型，各位是否認為該在校園裡教授永續？

Should our mission for sustainability move to outer space? Seem there’s plenty of potential.

永續精神是否應延伸至外太空？其實太空潛力無窮。

This house is being tested in a lab to see how sustainable it is. Check it out on This Big City.

這棟房屋正在實驗室接受測試，瞭解是否符合永續標準。更多內容請見《城事》。

Yep. It’s a house in a lab. More on This Big City.

沒錯，這是實驗室裡的房屋。更多內容請見《城事》。

Hidden inside this glass box is a building built in 1922. Read more on this and three other examples of sustainable refurbishment.

在這座玻璃屋內，是一棟建於1922年的建築物，四項永續建築翻修案例請見《城事》。

Is your city bursting full of good ideas for sustainability? We’ve identified 4 key components. See them all on This Big City.

各位的城市是否充滿永續構想？我們找出四項要素，全文請見《城事》。